most daring

It 's one of the most daring rescues ever attempted .

这是曾经尝试过的最勇敢的救援行动之一。

Even in the Middle Ages only the most daring went to lands beyond the sea .

甚至在中世纪也只有最勇敢的人才敢涉足海外。

In crises the most daring course is often the safest .

面临危机时，最大胆的方针往往最安全。

the greatest mind of that most daring generation

以这位最大胆一代中的伟人为榜样

He was known far and wide as the most daring sailor on the seas .

远近各处都知道他是个航行于大海上的最勇敢的水手。

Drifting Eco tourism is becoming an exciting activity of Eco tourism for the most daring tourists .

漂流生态旅游已逐渐成为生态旅游者中勇敢者最富旅游体验的项目之一。

President Bush has described Afghanistan as the most daring and ambitious mission in the history of the alliance .

布什总统表示，在阿富汗的行动是北约联盟有史以来最大胆、最雄心勃勃的行动。

Tencent is the most daring : it owns a stake in Mail.Ru , a Russian portal , for instance .

腾讯最大胆，持股俄罗斯门户网站Mail.Ru。

The most daring of them all ...

这些人中最勇敢的一位

Wang Anyi " Three Loves " and " sexual themes " was also the most daring creation , she explained the story of the women were oppressed female sex after release .

王安忆三恋的性题材也是当时极其大胆的创作，她阐述了当时女性被压迫后的性爱释放。

The heist at the Harry Winston store on the luxury Avenue Montaigne was among the most daring and certainly the biggest jewel theft in French history .

发生在蒙田大道上的哈利·温斯顿珠宝店持械抢劫案是法国历史上最大胆的，当然也是最重大的珠宝抢劫案。

The most daring of these was when they called the Vatican and Wozniak pretended to be Henry Kissinger wanting to speak to the pope .

最著名的一次，他们打给梵蒂冈，沃兹尼亚克假装是亨利·基辛格，想要跟教皇通话。

Watson and his son , Thomas Watson Jr. , would go on to bet the company several times , including perhaps IBM 's most daring bet , the System / 360 computer in the1960s .

沃森和他的儿子小托马斯•沃森后来还有多次孤注一掷的决策，包括可能是IBM史上最大胆的一次赌博，即20世纪60年代推出的System/360电脑。

The Chinese billionaire - viewed by some as his country 's answer to Henry Ford - executed one of corporate China 's most daring overseas raids when he bought Volvo Cars in 2010 from Ford .

这位被一些人视为中国的亨利•福特（HenryFord）的亿万富翁，在2010年收购了福特（Ford）旗下的沃尔沃汽车（VolvoCars），这是中国企业最为大胆的海外收购行动之一。

This is a list of the 10 most daring and amazing escapes from prison in history . This adds to our collection of crime related lists , such as tips for escaping the cops , tips for committing the perfect crime , and prison survival tips .

这张列表囊括了历史上十次最胆大包天的越狱，进一步完善了我们对诸如躲避条子心得，完美犯罪心得，和狱中求生心得之类犯罪相关列表的收藏。

The result , one of the most sophisticated and daring spacecraft ever built :

竞争的结果就是造就了史上最复杂最大胆的航天器：

A situation so extreme , an obscurity so powerful , that the most timid felt themselves seized with resolution , and the most daring with terror .

局势是这样僵，黑暗是这样深，以致最胆怯的人也都觉得自己在这里下定决心，最胆壮的人也都觉得自己在这里害了怕。

Richmond , Virginia 's Libby Prison was one of the most infamous jails of the Civil War , but it 's also the site of one of the conflict 's most daring escapes .

坐落于弗吉尼亚州的里士满的利北监狱无疑是美国内战期间最为臭名昭著的监狱之一了。但是同时这里也是史上最大胆越狱的发生地点。

Next was Tashtego , an unmixed Indian from Gay Head , the most westerly promontory of Martha 's Vineyard , where there still exists the last remnant of a village of red men , which has long supplied the neighboring island of Nantucket with many of her most daring harpooneers .

其次就是塔斯蒂哥，他是一个该黑特的纯种印第安人，那地方还有一群红种人的遗民，也是长期把许多最勇敢的标枪手供给附近的南塔开特岛的地方。